CULT CYPRUS

The world-renowned theatrical masterpiece “THE WOMAN IN BLACK” comes to the Upper Stage of the Satirical Theatre. A landmark play that has captivated millions of spectators worldwide returns with a new, thrilling directorial vision and breathtaking performances.

Arthur Kipps, a 35-year-old lawyer, traveled to a remote provincial town to settle the affairs of a deceased client. There, he confronted a dark secret haunting the place and a mysterious figure dressed in black. As the past unfolds, the unexplainable becomes reality, and the truth is revealed in a way that is never forgotten.

Today, the now 45-year-old Kipps decides to recount his terrifying and incredible story, seeking redemption and release from the nightmares that torment him. To achieve this, he enlists the help of a young actor, who is called upon to bring to life on stage everything Kipps experienced. In this way, the narrative transforms into “theatre within theatre,” making the audience witnesses to an experience that transcends the limits of imagination.

Starring Haris Aristeidou and Giorgos Anagiotos, directed by Marianna Kafkaridou.

A play that transcends the boundaries of theatre and becomes an unforgettable experience.

Credits:

• Director: Marianna Kafkaridou
• Actors: Haris Aristeidou, Giorgos Anagiotos, Marialena Papadopoulou
• Music Direction: Haris Aristeidou
• Set & Costume Design: Lakis Genethlis
• Lighting: Vasilis Peteinaris
• Lighting Operation: Maria Voskou
• Assistant Director: Marialena Papadopoulou

Performance Dates:

• Thursday, November 27 – Sunday, November 30, Upper Stage, Satirical Theatre, Nicosia, 20:30 & 18:30 (Sunday)
• Friday, December 5 – Sunday, December 7, Upper Stage, Satirical Theatre, Nicosia, 20:30 & 18:30 (Sunday)

Женщина в черном» выходит на Большую сцену Сатирического театра

Мировая театральная классика «ЖЕНЩИНА В ЧЁРНОМ» выходит на Верхнюю сцену Сатирического театра. Знаковая постановка, которая заворожила миллионы зрителей по всему миру, возвращается с новым захватывающим режиссёрским взглядом и впечатляющими выступлениями.

Артур Киппс, 35-летний адвокат, отправляется в удалённый провинциальный город, чтобы уладить дела своей умершей клиентки. Там он сталкивается с тёмной тайной, которая преследует это место, и с загадочной фигурой в чёрном. По мере того как прошлое раскрывается, необъяснимое становится реальностью, а правда открывается так, что её невозможно забыть.

Сегодня, будучи 45-летним, Киппс решает рассказать свою страшную и невероятную историю, стремясь к искуплению и освобождению от мучающих его кошмаров. Чтобы это осуществить, он привлекает молодого актёра, которому предстоит оживить на сцене всё, что пережил Киппс. Таким образом, повествование превращается в «театр в театре», позволяя зрителям стать свидетелями опыта, выходящего за пределы воображения.

В главных ролях: Харис Арисейду и Гиоргос Анагиотос, режиссёр: Марианна Кафкариду.

Постановка, которая выходит за рамки театра и превращается в незабываемый опыт.

Творческая команда:

• Режиссёр: Марианна Кафкариду
• Актёры: Харис Арисейду, Гиоргос Анагиотос, Мариалена Пападопулу
• Музыкальное оформление: Харис Арисейду
• Сценография и костюмы: Лакис Генетлис
• Освещение: Василис Петеинарис
• Управление светом: Мария Воску
• Ассистент режиссёра: Мариалена Пападопулу

Даты выступлений:

• Четверг, 27 ноября – Воскресенье, 30 ноября, Верхняя сцена Сатирического театра, Никосия, 20:30 и 18:30 (воскресенье)
• Пятница, 5 декабря – Воскресенье, 7 декабря, Верхняя сцена Сатирического театра, Никосия, 20:30 и 18:30 (воскресенье)